English

t.A.T.u. не знают табу! (перевод)

Время публикации: 15.01.2003
t.A.T.u. не знают табу! Юлия Волкова Олеговна (17) и Елена Катина Сергеевна (18) тискаются в видео, делают петинг на сцене и выкидывают такие тоны, которые шокируют не только их русскую родину: "Мы трахаемся, работаем потом немного, а потом опять начинаем трахаться. Только тот, кто любит, живёт понастоящему» (сильные слова - прим. от Anask) Объятые ужасом родители поставили в США против - t.A.T.u. - гражданскую инициативу на ноги. Они опасаются вероломного нападения бывшей "Империи Зла" на американскую мораль. Московские девочки с белыми гольфами и короткими юбочками ставят полностью на Lolita-Erotiс и послание: "Всё, в чём правда нуждается школьная девочка - это секс!", которое очень хорошо запаковано в их музыке. Их Американский дебют "All the things she said" сотрясает чарты : на этой недели эта песня с быстро увеличивающимися числами продаж. У нас (в Германии - прим. Anask) горячий диск появится 27.01. Русский оригинал "Я сошла с ума" был продан больше, чем 1.000.000 раз в России (преувеличили для поднятия популярности - прим.Anask). "Только через песню и любовные сцены в клипе
наши родители узнали, что мы лесбиянки и пара!" - говорит Юля, самая дикая из двоих. Девочки познакомились в 1996 Году в детской группе "Непоседы" Юля - дочка одного популярного русского поп-композитора (перепутали - прим. Anask). Папа Лены инжинер, она сама учится на психолога
в одном из институтов Москвы. Сомнения на любовную лесбийскую историю дала Юлина бабушка: "У Юли было очень много мальчиков. Имя её нового Павел. Он так же её лешил девственности!"

Немецкий журнала "Bravo"
15.01.03
Перевод Anask.
TatySite.net
Вернуться в раздел "Пресса"