English

Рецензия на "The Best" (Журнал Play)

Время публикации: 07.03.2007
Не все поклонники, наверное, согласятся с такой трактовкой "татушного" "беста", при которой русскоязычные песни находятся в явном меньшинстве, и даже в треклисте набраны корявой в данном контексте латиницей. Что ж, этим русофилам рекомендуется взять два оригинальных альбома дуэта, и слушать их сколько влезет (тем более, что пара песен с первого не стали хитами совершенно незаслуженно). Но настоящая компиляция, ставшая прощальной в рамках контракта Тату с "Universal", - не совсем об этом, или, точнее, совсем не об этом. Альбом очень доходчиво объясняет, почему эта русская музыка без какой-то специальной адаптации (ну разве что перевода) свела с ума весь мир. Лучшие песни "Тату" / t.A.T.u. умудряются сочетать в себе две песенные традиции - и по большому счету совершенно неважно, на каком языке они исполняются. В чем тут секрет - сказать сложно - западный продакшн помножился на российский пофигизм? и получилось то, что получилось, - проект , который не только приятно слушать, но и которым можно гордиться, как раньше гордились балетом, ракетами и перекрытием Енисея. В сборнике 20 треков, и не менее двух третей из них очень хороши.

Журнал Play
Март 2007
Вернуться в раздел "Пресса"