Д. БОРИСОВ — В Москве 0 часов 6 минут. Вы слушаете радио "Эхо Москвы". У микрофона Дмитрий Борисов. Со мной в студии Александр Плющев. Привет.
А. ПЛЮЩЕВ — Добрый вечер.
Д. БОРИСОВ — Как всегда, в это время начинается программа "Аргентум". Мы будем с вами ровно до часу ночи.
А. ПЛЮЩЕВ — Сегодня у нас в гостях группа "Тату" — та группа, которая была уже на радио "Эхо Москвы", но ни разу не гостила в программе "Аргентум". Добрый вечер.
ЛЕНА КАТИНА — Добрый вечер.
ЮЛЯ ВОЛКОВА — Привет.
Д. БОРИСОВ — Вы были у нас с Сашей, но не в нашей программе. Так получилось.
ЮЛЯ ВОЛКОВА — Да, а сегодня, наконец, мы дошли до вашей программы.
А. ПЛЮЩЕВ — Мы счастливы этим обстоятельством, тем более, что в России вы теперь не очень частые гости, я так понимаю.
ЛЕНА КАТИНА — Ну, да.
ЮЛЯ ВОЛКОВА — Иногда заезжаем.
ЛЕНА КАТИНА — Залетаем.
А. ПЛЮЩЕВ — Каковы процентные соотношения? Как часто вы бываете в России, вне её?
ЛЕНА КАТИНА — Вне её, наверное, 80% нашей жизни проходит.
Д. БОРИСОВ — А где в основном?
ЛЕНА КАТИНА — Сейчас у нас очень много всяких…
ЮЛЯ ВОЛКОВА — Полгода мы живем в Америке, с января до июля мы записывали два наших новых альбома. А потом у нас были сумасшедшие промо-туры. Сейчас мы переселились ненадолго в Москву, сейчас опять у нас туры по Азии, по Южной Америке и т.д. Потом у нас начинается постановка шоу после Нового года.
ЛЕНА КАТИНА — Потом у нас начинаются концертные туры и, в общем: "Good bye, Москва!".
А. ПЛЮЩЕВ — А почему все концертные туры проходят вне родины?
ЛЕНА КАТИНА — Почему вне родины? Здесь мы тоже делаем, у нас тоже будут концерты.
Д. БОРИСОВ — А когда?
ЮЛЯ ВОЛКОВА — С Нового года.
ЛЕНА КАТИНА — Вот как только сделаем.
А. ПЛЮЩЕВ — Всё равно зарубежье увидит первым?
ЮЛЯ ВОЛКОВА — Пока ещё не знаем, пока ещё не планировали: зарубежье, Россия — для нас это не важно.
Д. БОРИСОВ — А как принимают вас сейчас там?
ЮЛЯ ВОЛКОВА — У нас сейчас там нет концертов. У нас сейчас там промо-туры: интервью, радио, телевидение.
Д. БОРИСОВ — Добрые журналисты хотя бы, или попадаются злые?
ЮЛЯ ВОЛКОВА — Нормальные.
ЛЕНА КАТИНА — Разные, как и везде.
А. ПЛЮЩЕВ — Что подвигло вас записать диск именно в Соединённых штатах?
ЛЕНА КАТИНА — Там качество очень хорошее.
ЮЛЯ ВОЛКОВА — Во-первых, люди профессиональные, во-вторых, качество. Люди, которые делают аранжировки, очень отличаются от того, что происходит в Москве.
А. ПЛЮЩЕВ — Почему альбом вышел в двух вариантах: русскоязычном и англоязычном?
ЮЛЯ ВОЛКОВА — Потому что русский мы сделали для русских, а английский мы сделали для западных.
А. ПЛЮЩЕВ — Вы думаете, что здесь не будут слушать англоязычный?
ЮЛЯ ВОЛКОВА — А мы их вообще сделали два разных.
ЛЕНА КАТИНА — Русский альбом очень многие не поймут, о чём мы.
А. ПЛЮЩЕВ — Это там не поймут. Это понятно. Я имею в виду здесь.
ЛЕНА КАТИНА — А здесь — мы же русские.
ЮЛЯ ВОЛКОВА — Для русских, конечно же.
А. ПЛЮЩЕВ — У нас в гостях группа "Тату". Мы продолжаем нашу программу.
Д. БОРИСОВ — Оставим пока музыку, обратимся к таким, человеческим вопросам. Мы вас не видели здесь два года, очень соскучились. И очень интересно узнать, что вы делали эти два года?
ЮЛЯ ВОЛКОВА — Во-первых, мы расстались с нашим старым продюсером, Ваней Шаповаловым.
Д. БОРИСОВ — Да уж, привет ему большой.
ЮЛЯ ВОЛКОВА — Спасибо. Передадим. Да вы сами можете передать. Плюс я была беременная. И плюс, я думаю, нам нужно было время для того, чтобы отдохнуть, потому что по 25 концертов в месяц — это, конечно, было тяжело.
Д. БОРИСОВ — Как всё прошло? Роды? Как себя чувствуешь мамой? Сейчас уже окончательно ведь пришла в себя?
ЮЛЯ ВОЛКОВА — Как видишь.
А. ПЛЮЩЕВ — Я тоже вижу и хочу спросить, как удаётся поддерживать такую хорошую форму. Я знаю массу людей, которые имеют огромные возможности. Все говорят, вот если бы иметь возможность, тогда бы я поддерживал форму и всё такое.
ЛЕНА КАТИНА — А ей её не надо поддерживать. У неё структура такая. Она за два месяца "сдулась" и стала такая же, как была.
ЮЛЯ ВОЛКОВА — Я думаю, что работаю просто очень много, много всяких мыслей, просто я, наверное, не парюсь о своей фигуре. Нет какого-то страха быть…
ЛЕНА КАТИНА — Чем больше паришься, тем больше проблем.
Д. БОРИСОВ — У нас в гостях группа "Тату". Это программа "Аргентум". Мы вернемся в студию сразу после одной из песней с нового альбома.
ПЕСНЯ "ТЫ СОГЛАСНА"
Д. БОРИСОВ — Это программа "Аргентум". В студии Дмитрий Борисов и Александр Плющев. Группа "Тату" у нас сегодня в гостях. Мы стали говорить до песни о беременности Юли, о том, что она слала мамой. У тебя характер изменился, как ты считаешь?
ЮЛЯ ВОЛКОВА — Не знаю. Я думаю, что что-то изменилось, я стала более спокойной. В основном, я такая же, как была.
Д. БОРИСОВ — Стала больше улыбаться.
ЮЛЯ ВОЛКОВА — Да я всегда улыбалась.
ЛЕНА КАТИНА — Нет.
Д. БОРИСОВ — Стала искренне улыбаться.
ЛЕНА КАТИНА — Она всегда искренне улыбалась.
А. ПЛЮЩЕВ — Да нет, просто тогда мы виделись накануне "Евровидения" — видимо, было не до улыбок, уже не знаю, почему. У тебя сложилось превратное впечатление. Я вот хотел бы, как отец спросить, хватает ли времени из-за работы общаться с ребенком?
ЮЛЯ ВОЛКОВА — Раз в полгода, может быть, видимся.
А. ПЛЮЩЕВ — Раз в полгода?!
ЮЛЯ ВОЛКОВА — Не видела где-то… Мы улетели в январе, она в Москве с мамой, с папой, она с двумя нянями, в полной безопасности, я в этом уверена. Я думаю, что мало времени.
А. ПЛЮЩЕВ — Ты скучаешь?
ЮЛЯ ВОЛКОВА — Ну а как?
Д. БОРИСОВ — Она тебя называет мамой?
ЮЛЯ ВОЛКОВА — Называет. Мы были полтора месяца в туре, полтора месяца я не видела, прилетела, увидела. Сейчас мы опять уезжаем на месяц или на 3 недели.
Д. БОРИСОВ — А не было желания взять с собой?
ЛЕНА КАТИНА — Она же маленькая, куда её!
ЮЛЯ ВОЛКОВА — Плюс когда такие промо-туры, я не смогу с ней находиться, потому что очень много всяких интервью, встаём рано, и каждый день перелёт. Я думаю, для ребёнка это тяжело.
Д. БОРИСОВ — Это программа "Аргентум". www.liveargentum.tk — это фотоэфир нашей программы. Смотрите в интернете нас. Группа "Тату" в гостях у нас сегодня. Лена, давай теперь к тебе перейдём. Уже два года не видели тебя здесь. Что произошло? Мамой ты пока не стала…
ЛЕНА КАТИНА — Мамой я пока не стала.
Д. БОРИСОВ — Планируешь?
ЛЕНА КАТИНА — Ну как это можно планировать?
А. ПЛЮЩЕВ — Можно.
ЛЕНА КАТИНА — Нет, нельзя планировать. Надо, чтобы так — раз, ой — и мама. Чего я сделала? Я восстановилась в институте. Сейчас у меня 5-й курс.
Д. БОРИСОВ — Сессия когда?
ЛЕНА КАТИНА — Сессия уже идёт на самом деле. Я же на заочном.
Д. БОРИСОВ — Не боишься, что ещё раз придётся потом восстанавливаться?
ЛЕНА КАТИНА — Нет. Нормально. Я на самом деле академ-отпуск брала, потом восстановилась, сейчас у меня 5-й курс, и восстанавливаться мне не придётся, потому что отписываюсь рефератами. А что делать?
Д. БОРИСОВ — Твоя жизнь сильно изменилась за это время?
ЛЕНА КАТИНА — Да нет в принципе. Каждый день же что-то меняется, может быть, точка зрения на какие-то определённые вещи поменялась.
А. ПЛЮЩЕВ — На какие, например? Интересно просто, как меняются люди.
ЛЕНА КАТИНА — Я не знаю. Мне лично трудно судить о самой себе. Я думаю, что это люди со стороны должны говорить, я сама по себе изменений не ощущаю. Например, мои друзья или родители, когда мы долго не видимся, долго ездим, гастролируем и т.д., говорят: "Ой, Ленка, ты какая-то другая стала!". Какая другая? Я на самом деле сама не понимаю. Может, посерьёзнее стала. Хотя уже серьёзнее некуда, по-моему.
А. ПЛЮЩЕВ — Мы были на вашем концерте тут впервые — на презентации диска в "Гауди-Арене". Может, так оно и надо, но концерт нам показался, мягко говоря, коротковатым.
ЮЛЯ ВОЛКОВА — Это не концерт.
ЛЕНА КАТИНА — Это была просто презентация альбома. В плане презентации мы старались петь 4-5 песен, а спели 7.
А. ПЛЮЩЕВ — Ха, видишь, Дим, — а мы 8 насчитали.
Д. БОРИСОВ — У нас плохо с арифметикой. Это программа "Аргентум". Группа "Тату" у нас в гостях. Мы прервёмся ещё на одну песню. Совсем скоро будем вновь в студии.
ПЕСНЯ "ALL ABOUT US"
А. ПЛЮЩЕВ — Как вам самим, нравится ваша новая работа, последний альбом? И можете вы сказать, какой диск получился лучше: русский, английский — или они совершенно равнозначны?
ЮЛЯ ВОЛКОВА — Сказать на самом деле сложно, потому что я думаю, что это вопрос к тем, кто нас слушает. Когда мы записывали первый альбом, нам было 15, сейчас нам 20. И наше мнение поменялось, и люди поменялись, и настроение поменялось. Я думаю, что это альбом более серьёзный, чем первый и по музыке и в плане каких-то душевных переживаний, потому что мы являемся сами продюсерами к этому альбому, мы его делали сами, у нас сейчас нет продюсера. Не знаю, спросите наших поклонников. Как вам наш новый альбом?
ЛЕНА КАТИНА — Действительно, сложно сказать. А насчёт разницы между русским и английским — для нас они абсолютно равнозначны, потому что и в тот, и в другой мы вложили свои переживания, душевные силы, эмоции. Поэтому для нас и тот, и другой — событие для нас произошло, потому что мы действительно долго ждали этого момента, когда мы будем писать новый альбом.
А. ПЛЮЩЕВ — Сейчас есть видеоклип на песню "All about us", будут ли ещё?
Д. БОРИСОВ — Есть ещё на "Люди-инвалиды".
ЮЛЯ ВОЛКОВА — Да, сейчас мы сняли новый клип в Америке (мы недавно вернулись) на песню "Friend or Foe", после Нового года, я думаю, что выйдет.
Д. БОРИСОВ — У вас же сейчас новые музыканты? Они иностранцы?
ЮЛЯ ВОЛКОВА — Они не новые.
ЛЕНА КАТИНА — Они три года с нами, они обалденные ребята.
Д. БОРИСОВ — Новые — по сравнению с тем диском, скажем.
ЮЛЯ ВОЛКОВА — Да, да.
Д. БОРИСОВ — Как вы с ними находите общий язык?
ЛЕНА КАТИНА — Отлично.
ЮЛЯ ВОЛКОВА — Очень хорошо. Мы с ними как семья.
Д. БОРИСОВ — Это было видно на презентации, что у вас тёплые отношения.
ЛЕНА КАТИНА — У нас очень хорошие отношения. Мы действительно с ними работаем достаточно долгое время, с того момента, как мы начали работать в Америке, нам, грубо говоря, "подогнали" этих музыкантов. Сказали: девчонки, вот есть музыканты. Мы репетировали, потом был этот долгий перерыв. Потом когда мы опять вернулись в Америку, мы просто попросили их вернуть.
ЮЛЯ ВОЛКОВА — Мы просто сказали, чтобы они были нашими. Они очень хорошие как люди, профессиональные и выглядят отлично. То, что нам нужно.
А. ПЛЮЩЕВ — Мы уже упомянули бывшего продюсера Ивана Шаповалова, мы видели его на презентации диска. Вам удалось с ним пообщаться?
ЛЕНА КАТИНА — Да.
ЮЛЯ ВОЛКОВА — Немножечко удалось.
Д. БОРИСОВ — Как у вас сейчас отношения складываются?
ЮЛЯ ВОЛКОВА — Хорошие дружеские отношения.
А. ПЛЮЩЕВ — Несмотря на то, что вы расстались, это произошло всё мирно?
ЮЛЯ ВОЛКОВА — Конечно.
ЛЕНА КАТИНА — А зачем ссориться?
А. ПЛЮЩЕВ — Отлично. Это программа "Аргентум". Мы с тобой тоже, когда расстанемся, не будем ссориться, Борисов, будем в прекрасных отношениях.
Д. БОРИСОВ — Мы с тобой расстанемся уже, буквально на 3 минуты. Будем слушать новую песню. Но скоро вернёмся, у нас будет воссоединение.
ПЕСНЯ "LOVES ME NOT"
Д. БОРИСОВ — Это программа "Аргентум". Дмитрий Борисов, Александр Плющев. Группа "Тату" сегодня у нас в гостях. Давайте отвлечёмся от музыки в принципе. Много вопросов приходят к вам, вопросы бывают самые разные — например, любите ли вы футбол.
ЮЛЯ ВОЛКОВА — Спокойно отношусь совершённо. У меня папа очень любит футбол, и все мои друзья покупают билеты на матчи, ходят куда-то болеют с какими-то шарфами. Я как-то совершенно спокойно к этому отношусь.
ЛЕНА КАТИНА — Когда бывают всякие соревнования, естественно, сижу у телевизора болею за наших, например. Но это чисто из патриотического чувства.
Д. БОРИСОВ — Не бывает так, что хочется закричать что-то пожёстче?
ЛЕНА КАТИНА — Бывает, конечно, бывает.
ЮЛЯ ВОЛКОВА — У меня папа обычно.
А. ПЛЮЩЕВ — Вы видели, что я пришёл на эфир с дочерью...
ЛЕНА КАТИНА — Такая девочка прелестная.
А. ПЛЮЩЕВ — Она мечтала посмотреть на группу "Тату".
ЛЕНА КАТИНА — Давайте ей привет передадим. Девочка Варварочка, очень хорошая девочка, привет тебе.
А. ПЛЮЩЕВ — Спасибо от Варвары.
ЛЕНА КАТИНА — Кстати, я бы свою дочку положила спать в такое время. Я вот сижу, засыпаю, а девочке вообще 6 лет. Варварочка сейчас с нами в студии и машет нам ручкой.
А. ПЛЮЩЕВ — Ну, да ладно. Не об этом речь... Э-э-э… Чёрт, я сбился.
ЛЕНА КАТИНА — Как это непрофессионально.
Д. БОРИСОВ — Не слушайте пока Плющева, заходите на www.liveargentum.tk
А. ПЛЮЩЕВ — Вспомнил! Она мечтала, посмотрела. Вы люди очень известные, все мечтают посмотреть на вас, а есть ли люди, на которых хочется посмотреть вам, с которыми хочется вам познакомиться?
ЮЛЯ ВОЛКОВА — Нет, у нас такого в жизни не было. Не было кумиров.
Д. БОРИСОВ — Но вы же были маленькими девочками, наверняка были…
ЮЛЯ ВОЛКОВА — У нас никогда не было фанатизма. Нам многие артисты нравились, мы многих слушали.
ЛЕНА КАТИНА — Максимум, что я могла сделать – это купить кассету или диск и слушать дома.
Д. БОРИСОВ — А кого? "Иванушки-Интернэшнл", не знаю…
ЮЛЯ ВОЛКОВА — Всех подряд просто гоняли, кто продавался, того и покупали.
Д. БОРИСОВ — И сейчас никаких эмоций по этому поводу? Не хочется слушать песни группы "Руки вверх"?
ЛЕНА КАТИНА — Иногда бывает, под настроение. Какие-то воспоминания, естественно, связаны. Под "Руки вверх" мы были в лагере, и каждый день нас будили этой кассетой. Также с очень многими группами связаны какие-то определенные ассоциации.
Д. БОРИСОВ — Вы с какими эмоциями теперь слушаете свои песни сейчас, если вдруг слышите, например, по радио?
ЮЛЯ ВОЛКОВА — Я слушаю альбом каждый день, наверное, всегда, когда я езжу в машине. Причём не только новый альбом, но и старый тоже.
А. ПЛЮЩЕВ — Я как раз хотел спросить вот, о чем. В клипе Лена весьма лихо водит автомобиль. Это реальные съёмки?
ЛЕНА КАТИНА — Нет, это нереальные съемки, я ездила немножечко, но естественно, не я была за рулем. Все эти трюки выполнялись. Я хочу сказать, что сама по себе я очень спокойный водитель.
А. ПЛЮЩЕВ — А ты давно водишь?
ЛЕНА КАТИНА — Почти два года.
А. ПЛЮЩЕВ — А ты?
ЮЛЯ ВОЛКОВА — Да, за рулём. Я меньше, я где-то около года. Как раз такая езда, мне свойственная.
А. ПЛЮЩЕВ — Я понимаю, почему они в Москве не бывают. Здесь невозможно водить машину.
ЛЕНА КАТИНА — Очень даже возможно.
ЮЛЯ ВОЛКОВА — Вы знаете, мне это точно возможно, за пять минут я могу доехать куда угодно.
ЛЕНА КАТИНА — Потом мы сейчас к вам ехали, Юлька такая садится в машину и говорит, слушай, вот тут буковка "S" нарисована на коробке передач, как ты думаешь, что это такое. Я говорю, это, наверное, спорт-режим. Если "автомат", буковка "S" — это спорт-режим?
А. ПЛЮЩЕВ — Понятия не имею, я никогда не водил с "автоматом".
ЛЕНА КАТИНА — Потому что она врубила, я взялась за всё, что только можно, и сказала: Волкова, ты что, забыла, с кем ты едешь? Боюсь с ней ездить.
Д. БОРИСОВ — Зато к нам успели. ЛЕНА КАТИНА — К вам успели, да.
Д. БОРИСОВ — Группа "Тату" у нас в гостях. Мы снова прерываемся. www.liveargentum.tk Совсем скоро мы будем снова здесь.
ПЕСНЯ "ОБЕЗЬЯНКА-НОЛЬ"
А. ПЛЮЩЕВ — Группа "Тату" у нас в эфире. Ещё раз добрый вечер. Кстати, вы скорее совы или жаворонки? Вы хорошо переносите? Ты только что сказала, что уже хочешь спать. Это всегда так по вечерам и по ночам?
ЛЕНА КАТИНА — Практически да.
ЮЛЯ ВОЛКОВА — Ленка у нас вообще такая, не тусовщица. Когда идут какие-то промо-туры, часов 11 – 12 — "ну, ладно, я пошла в номер". Почитает книжечку, посмотрит фильм и спать ляжет. А я наоборот.
А. ПЛЮЩЕВ — Как это согласуется с вашим имиджем! Ты же явная тусовщица по имиджу, а Лена такая домашняя девочка.
Д. БОРИСОВ — На пианино поиграть…
ЛЕНА КАТИНА — Я сейчас к пианино редко подхожу.
А. ПЛЮЩЕВ — А книжку ты какую обычно читаешь на ночь? Какого рода, я имею в виду.
ЛЕНА КАТИНА — Самую разную литературу. Сейчас у меня лежат две книги, которые я читаю одновременно. Это "Гойя" и "Доктор Живаго".
А. ПЛЮЩЕВ — Ого! Не бульварные романы.
ЛЕНА КАТИНА — Я их терпеть не могу, эти бульварные романы. Это у меня мама как семечки.
А. ПЛЮЩЕВ — Вы часто упоминаете родителей, вам сейчас удается с ними общаться?
ЛЕНА КАТИНА — Конечно.
ЮЛЯ ВОЛКОВА — Мы с ним каждый день по телефону, SMS-ками. Просто мы их безумно любим, очень скучаем по ним.
А. ПЛЮЩЕВ — Я помню, когда ты была у нас в эфире перед "Евровидением", ты часто общалась SMS-ками с братом, ты говорила. То есть до сих пор все это продолжается.
ЮЛЯ ВОЛКОВА — Да, конечно! Он же мой брат!
А. ПЛЮЩЕВ — Мы продолжаем. У нас в гостях группа "Тату". www.liveargentum.tk — наш фотоэфир. Также мы слушаем песни сегодня.
ЛЕНА КАТИНА — Где у вас камеры? Где фотоэфир-то?
А. ПЛЮЩЕВ — Увидишь потом. Здесь нет, не беспокойся.
Д. БОРИСОВ — Уходим на песню, не надо раскрывать все секреты в эфире. Уходим-уходим, скоро будем.
ПЕСНЯ "ЛЮДИ ИНВАЛИДЫ"
Д. БОРИСОВ — Это программа "Аргентум". Добрый вечер ещё раз. Дмитрий Борисов, Александр Плющев. Группа "Тату" у нас в гостях. Плющев не признаётся, а на самом деле нас с ним очень интересует одна штука. Если вернуться к вашей презентации недавней. Очень интересует. На сцене во время этого импровизированного концерта Юля все время тебе что-то говорила, Лена. Ты ничего не отвечала, но смотрела не неё с таким выражением лица красноречивым.
ЮЛЯ ВОЛКОВА — У меня мониторы просто выключились ушные.
Д. БОРИСОВ — Просто можно было только догадываться, что там было.
ЮЛЯ ВОЛКОВА — Мы на сцене с ней общаемся всегда.
А. ПЛЮЩЕВ — Только было одностороннее такое общение.
Д. БОРИСОВ — Юля говорила, а ты смотрела в ответ. Это был взгляд такой…
ЮЛЯ ВОЛКОВА — Я не помню, что я тебе говорила. Первый раз я тебе сказала, что у меня мониторы ушные не работают, потом тебе еще что-то сказала.
ЛЕНА КАТИНА — Потом она сказала, "пой со мной", потом что-то еще.
Д. БОРИСОВ — Было ощущение, что она распродала все ваше имущество. Ты на неё смотришь так: "Ннеужели?! А как же, а моя последняя туфля?!"
ЛЕНА КАТИНА — Да ладно. Короче, это наши отношения.
А. ПЛЮЩЕВ — Вы слушаете программу "Аргентум". Александр Плющев, Дмитрий Борисов. В гостях группа "Тату". И пытаемся мы их здесь заставить выйти на откровенность.
Д. БОРИСОВ — www.liveargentum.tk — наша прямая фототрансляция. Новый год на носу. Как вы обычно встречаете Новый год?
ЛЕНА КАТИНА — Обычно… Я, например, встречаю Новый год в 12 часов ровно с мамой дома, а потом еду к одноклассникам. У нас тусовка одноклассников, у нас традиция, мы каждый Новый год отмечаем с одноклассниками.
Д. БОРИСОВ — Они не считают, что ты их как-то переросла, не завидуют?
ЛЕНА КАТИНА — Нет. Вообще, в принципе, у меня компания настолько клёвых, отличных добрых человечков, что у нас отношения настолько душевные, и там не может быть и речи ни о какой зависти, злости. Потому что мы все друг друга очень любим, мы семья, мы общаемся, уже пять лет после школы прошло. У нас со школы сформировалась компания.
Д. БОРИСОВ — Юля, а ты?
ЮЛЯ ВОЛКОВА — У меня когда как, на самом деле. Пару Новых годов я, наверное, праздновала с Леной. У Лены дома, начиная с 12-ти часов ночи с ее родителями.
ЛЕНА КАТИНА — К 8-ми приезжали. Последние два или три Новых года также с родителями, а потом с друзьями. Тот новый год я отмечала с дочкой (первый новый год).
Д. БОРИСОВ — Особенно приятно, наверное.
ЮЛЯ ВОЛКОВА — Конечно. Потом к друзьям.
А. ПЛЮЩЕВ — А вот вообще вы часто общаетесь вне концертов, промо-туров друг с другом?
ЮЛЯ ВОЛКОВА — Да, достаточно часто.
А. ПЛЮЩЕВ — То есть свободное время…
ЮЛЯ ВОЛКОВА — Свободного времени, как правило, у нас мало бывает. У нас совершенно разные друзья, плюс иногда давать друг другу передышку, просто отдохнуть от всяких проблем.
ЛЕНА КАТИНА — И с родителями надо пообщаться.
А. ПЛЮЩЕВ — А бывает, что вы ругаетесь между собой?
ЮЛЯ ВОЛКОВА — Нет, сильно не бывает. Бывают какие-то споры: ты не права, ты не права, короче договорились.
А. ПЛЮЩЕВ — То есть быстро отходите потом?
ЮЛЯ ВОЛКОВА — Конечно, через секунду.
ЛЕНА КАТИНА — У нас пятиминутные вот эти… Устаем.
А. ПЛЮЩЕВ — Как долго самая долгая размолвка между вами?
ЛЕНА КАТИНА — Мы как-то поругались с ней перед концертом и помирились на концерте.
ЮЛЯ ВОЛКОВА — Во время выступления.
Д. БОРИСОВ — Давайте прервемся.
ЮЛЯ ВОЛКОВА — Нет, нормально, нормально.
ЛЕНА КАТИНА — Фонит.
Д. БОРИСОВ — Нужно родителям SMS-ку послать.
(телефонный разговор Ю. Волковой)
ЛЕНА КАТИНА — Это обязательно надо вставить в эфир.
А. ПЛЮЩЕВ — Хорошая штука, кстати, просто отличная. Продолжаем разговор.
Д. БОРИСОВ — www.liveargentum.tk – наша прямая трансляция. Два года назад Юля сказала, что не общается с Интернетом, на "вы". Была у тебя такая фраза. Что-то изменилось?
ЮЛЯ ВОЛКОВА — У меня теперь компьютер. Я купила себе компьютер, когда была в Америке. Но он у меня лежит дома уже полгода, я его еще не открывала. Я могу залезть, я могу написать какие-то и-мейлы. Когда я была в Америке, я поняла, что мне это было необходимо. Мне было тяжело, мне хотелось родителям отправить и друзьям написать, вообще, надо было себя там чем-то занимать, чтобы не было настолько скучно. Женьке, нашему PR-менеджеру я писала без конца дневники для нашего сайта. А сейчас не знаю, если мне захочется, я его открою. А так в основном у меня вот – телефон со мной.
А. ПЛЮЩЕВ — То есть вы хотите сказать, что вот эти дневники на вашем сайте – это вы сами пишите?
ЮЛЯ ВОЛКОВА — Да.
А. ПЛЮЩЕВ — Стучите прямо по клавишам.
ЮЛЯ ВОЛКОВА — Я по телефону стучу, по своим SMS-кам.
А. ПЛЮЩЕВ — И это потом не редактируется никем?
ЮЛЯ ВОЛКОВА — Нет.
А. ПЛЮЩЕВ — Вот здорово! Я никогда не верил, что звезды сами что-то пишут в Интернете. Будем считать, что так оно и есть. А какое место на Земле вам больше нравится из тех, где вы бывали?
ЮЛЯ ВОЛКОВА — Москва.
А. ПЛЮЩЕВ — Почему? Есть много чудесных мест.
ЮЛЯ ВОЛКОВА — Во-первых, потому что это родной город, во-вторых, потому что все родные наши и близкие тоже здесь, и все наши друзья сюда приезжают, ты ощущаешь, что это твой дом, едешь к себе домой. Хотя мне нравятся многие места.
А. ПЛЮЩЕВ — Например.
ЮЛЯ ВОЛКОВА — Например, та же Калифорния. За полгода прикольно было.
А. ПЛЮЩЕВ — Голливуд, звезды.
ЮЛЯ ВОЛКОВА — Для меня это не важно.
ЛЕНА КАТИНА — Мы далеко от Голливуда живем, мы живем на океане.
А. ПЛЮЩЕВ — А вот вы рассказывали об общении в свободное время, что у вас разные компании. Я бы рискнул предположить, что у Лены, например, компания людей не очень звездных.
ЛЕНА КАТИНА — Вообще незвездных, не имеющих никакого отношения даже к музыке.
А. ПЛЮЩЕВ — Ваш нынешний статус звезд, он не мешает вам общаться с тем, кем привыкли?
ЮЛЯ ВОЛКОВА — Я думаю, что наоборот, помогает. Потому что те люди, которые нас знали до, которые нас знают сейчас, - это действительно люди, которые с нами также росли. Они видели, какие мы были, они видели, какими мы стали. Они нас всегда поддерживают, они нас любят, они нас ждут. У меня тоже большинство моих друзей настоящих – это друзья детства, которые абсолютно искренне ко мне относятся, не за какие-то деньги, не за то, что я известна, они со мной были до, они со мной сейчас. И что бы у нас ни случилось, я уверена, что наши друзья всегда будут с нами.
ЛЕНА КАТИНА — Что же такое! Перебить невозможно.
ЮЛЯ ВОЛКОВА — Когда я начинаю говорить, ты начинаешь втыкать, я не могу фразу докончить.
А. ПЛЮЩЕВ — Это прекрасно! Они ссорятся прямо в прямом эфире.
ЛЕНА КАТИНА — Мы не ссоримся! Ее невозможно перебить вообще!
ЮЛЯ ВОЛКОВА — А зачем? Я начинаю говорить, потом ты скажешь свое мнение. Зачем перебивать?
ЛЕНА КАТИНА — Просто ты сейчас все скажем, а мне говорить нечего будет.
ЮЛЯ ВОЛКОВА — У тебя же свои друзья, или ты моими мозгами думаешь?
ЛЕНА КАТИНА — Нет, я своими думаю. Я хочу тебе вставить.
ЮЛЯ ВОЛКОВА — В прямом эфире на радио "Эхо Москвы". Давай, вперед.
ЛЕНА КАТИНА — Понимаешь, я тебе хочу вставить!
ЮЛЯ ВОЛКОВА — Куда?
ЛЕНА КАТИНА — Фразу.
Д. БОРИСОВ — Друзья, вы сейчас видите лучшие традиции Вани Шаповалова.
А. ПЛЮЩЕВ — Прекрасный прогон! И главное, в духе нашей программы. Это редко кто из артистов делает.
А. ПЛЮЩЕВ — Мне казалось, что Лена хотела что-то сказать.
ЮЛЯ ВОЛКОВА — Она все сказала уже.
ЛЕНА КАТИНА — У меня абсолютно идентичное мнение.
ЮЛЯ ВОЛКОВА — Поэтому она меня по жизни перебивает.
А. ПЛЮЩЕВ — Давайте пока они дерутся, мы послушаем с вами песню, а потом я надеюсь, что без синяков продолжим.
ЮЛЯ ВОЛКОВА — Мы не деремся, мы же девочки.
ПЕСНЯ "НОВАЯ МОДЕЛЬ"
Д. БОРИСОВ — Это программа "Аргентум". Мы снова здесь. С нами группа "Тату". Юля Волкова, Лена Катина. Ещё раз привет. Вы сейчас себя как ощущаете скорее как сёстры, как лучшие подруги, как…?
ЮЛЯ ВОЛКОВА — Как все: как семья, как подруги.
А. ПЛЮЩЕВ — А есть у вас то, во что вы не посвящаете друг друга? Есть друг от друга какие-то секреты?
ЮЛЯ ВОЛКОВА — Я думаю, нет. Хотя бывают какие-то душевные темы, но в любом случае, даже если ты их не хочешь рассказывать, ты прекрасно понимаешь, что когда ты приезжаешь с этим человеком на гастроли, в какие-то промо-туры, ты понимаешь прекрасно, что именно этому человеку хочется рассказать то, что у тебя происходит здесь.
ЛЕНА КАТИНА — Потом мы друг друга знаем уже кучу лет.
ЮЛЯ ВОЛКОВА — Чего нам друг от друга скрывать, если у нас все общее? Нам незачем друг другу завидовать, ревновать кого-то к кому-то, не понимать друг друга. У нас все с ней общее.
А. ПЛЮЩЕВ — Мальчики тоже общие?
ЮЛЯ ВОЛКОВА — Конечно, и мальчики тоже общие.
ЛЕНА КАТИНА — Один на двоих.
ЮЛЯ ВОЛКОВА — Сейчас да. Я думаю, Толик очень обрадуется. Толик, тебя тут поделили.
ЛЕНА КАТИНА — Приезжай сегодня ко мне ночевать.
ЮЛЯ ВОЛКОВА — Толик, ты попал.
А. ПЛЮЩЕВ — Много чего интересного за эту ночь мы с вами выслушали, дорогие друзья.
ЛЕНА КАТИНА — Я не могу, почему это все время сияет?
А. ПЛЮЩЕВ — Потому что мы звезды.
Д. БОРИСОВ — Сияет www.liveargentum.tk .
А. ПЛЮЩЕВ — Вот, что я хотел спросить, а мне почему-то все время не дают это сделать.
ЛЕНА КАТИНА — Можно, я сначала спрошу? А куда жвачку плюнуть?
А. ПЛЮЩЕВ — Хороший вопрос. Плюй в меня.
ЛЕНА КАТИНА — А можно я вот сюда? А это нужно?
А. ПЛЮЩЕВ — Нет.
Д. БОРИСОВ — Посмотри, прочти.
А. ПЛЮЩЕВ — Да не нужно, это моя программа "ЭхоNet".
ЛЕНА КАТИНА — "…Китай, Бразилия, ЮАР, Саудовская Аравия…" Это не надо.
А. ПЛЮЩЕВ — А там в конце что-нибудь интересное есть?
ЮЛЯ ВОЛКОВА — Большой привет радио "Эхо Москвы".
ЛЕНА КАТИНА — А вот: "…американский фермер Боб Хил…"
ЮЛЯ ВОЛКОВА — Давай, короче, на Боба.
ЛЕНА КАТИНА — Можно я на Боба жвачку положу?
А. ПЛЮЩЕВ — Дорогие друзья, произошёл исторический момент. Лена Катина только что положила жвачку на тест моей программа "ЭхоNet", я её теперь не выброшу никогда.
ЛЕНА КАТИНА — Я её зато выброшу.
Д. БОРИСОВ — Не выкидывай, может, продадим когда-нибудь, заработаем. Там твоя ДНК.
А. ПЛЮЩЕВ — Я слышал, сегодня зуб Наполеона продали за 13 тысяч фунтов.
Д. БОРИСОВ — Это было не сегодня.
А. ПЛЮЩЕВ — Конечно, на прошлой неделе, точно. Вы сейчас читаете то, что о вас пишет пресса?
ЛЕНА КАТИНА — Нет, я не читаю.
ЮЛЯ ВОЛКОВА — Я тоже не читаю. У меня мой папа коллекционирует всякие наши журналы, скупает вообще все, вырезает какие-то наклейки, вклеивает в альбомы огромные. Там еще фанаты приносят всякие вырезки, всякие съемки, записи по телевизору.
А. ПЛЮЩЕВ — А какое было самое глупое или самое невозможное вранье, которое попадалось?
ЮЛЯ ВОЛКОВА — Не знаю, так много всего было. Мы на это не реагируем. Нам наоборот "кайфово", когда о нас пишут.
А. ПЛЮЩЕВ — Теперь напишут, что у вас один бой-френд на двоих.
ЮЛЯ ВОЛКОВА — Клёво!
А. ПЛЮЩЕВ — Да что там напишут, вы на всю Россию практически сказали в радиоэфире.
Д. БОРИСОВ — Это радио "Эхо Москвы". Программа "Аргентум". Мы вновь здесь. Юля Волкова, Лена Катина у нас в гостях в качестве группы "Тату".
ЮЛЯ ВОЛКОВА — В количестве группы "Тату".
ЛЕНА КАТИНА — Нет, мы в качестве Лены Катиной, Юли Волковой, можно?
Д. БОРИСОВ — У нас не группа "Тату" в эфире, а Лена Катина и Юля Волкова.
ЮЛЯ ВОЛКОВА — Так лучше.
Д. БОРИСОВ — Может у вас поэтому два альбома: один на Юлю, а второй на Лену.
ЮЛЯ ВОЛКОВА — Второй на Лену оформлен.
Д. БОРИСОВ — Вы работали со Стингом. Понравилось?
ЮЛЯ ВОЛКОВА — Мы работали с Дэном Стюартом, Ричардом Карпинтером, со Стингом…
Д. БОРИСОВ — У Дэна Стюарта хорошая группа.
ЮЛЯ ВОЛКОВА — Да, но мы знакомы только с Ричардом Карпинтером, с которым мы познакомились на съемках клипа "Friend of All". И естественно, с Тревером Хорном, с которым мы первый альбом писали и эту песню "Cramming".
ЛЕНА КАТИНА — Он продюсировал.
ЮЛЯ ВОЛКОВА — А с остальными, к сожалению, мы не виделись. Потому что Стинг живет в Нью-Йорке, он писал нам партии.
Д. БОРИСОВ — То есть вы так его не видели?
ЛЕНА КАТИНА — Да, мы его не видели, мы были в Лос-Анжелесе, а он где-то еще.
ЮЛЯ ВОЛКОВА — Но мы много о нем слышали.
Д. БОРИСОВ — Вот так работали вместе, но на расстоянии. XXI-й век.
А. ПЛЮЩЕВ — Вам сейчас интересно…
ЮЛЯ ВОЛКОВА — У меня ноги болят, у меня мышцы болят.
Д. БОРИСОВ — То есть ты занимаешься какими-то физическими упражнениями?
ЮЛЯ ВОЛКОВА — Да.
Д. БОРИСОВ — А расскажи, какой курс?
ЮЛЯ ВОЛКОВА — Курс мой собственный.
ЛЕНА КАТИНА — Курс от Юлии Волковой. У меня дома со всякими утяжелителями на ноги, со всякими гантелями.
Д. БОРИСОВ — У нас в гостях финтес-инструктор Юлия Волкова. Лена Катина. Ты кто?
ЛЕНА КАТИНА — Психолог.
Д. БОРИСОВ — Скажи про нас правду всю.
ЛЕНА КАТИНА — Я боюсь…
А. ПЛЮЩЕВ — А психологи никогда не говорят правды, мне кажется.
ЛЕНА КАТИНА — Я не знаю, я наверное поэтому им никогда не стану.
А. ПЛЮЩЕВ — Говоришь правду? Говори!
ЛЕНА КАТИНА — Положи спать. Жалко ребенка.
А. ПЛЮЩЕВ — Вот заладила! Просто зацикленный человек.
ЮЛЯ ВОЛКОВА — Как заладит – и все. Вешаешься.
Д. БОРИСОВ — Какая ваша самая большая мечта?
ЮЛЯ ВОЛКОВА — На самом деле… у меня бывают какие-то представления на будущее, но никогда нет такой мечты, которая должна осуществиться, я верю. Нет такого. Вот мы в детстве мечтали стать артистками. Вот. Мечта сбылась.
Д. БОРИСОВ — У тебя то же самое?
ЛЕНА КАТИНА — У меня да, у меня тоже больше желания, есть какие-то мечты, но мечта всегда остается мечтой.
Д. БОРИСОВ — Ты интригуешь, не хочешь рассказывать свои мечты? Лена Катина не хочет рассказывать.
А. ПЛЮЩЕВ — А правда ли, для того чтобы что-нибудь осуществить…
ЛЕНА КАТИНА — Нельзя об этом никому говорить.
А. ПЛЮЩЕВ — Да?
Д. БОРИСОВ — А разве нас кто-нибудь слышит? Здесь никого кроме нас нет.
ЛЕНА КАТИНА — Давайте закроем глаза и представим, что здесь никого кроме нас нет. Не расскажу, я даже себе в этом не признаюсь.
Д. БОРИСОВ — Я хотел спросить, правда ли, чтобы чего-нибудь достичь, достаточно этого захотеть только сильно?
ЮЛЯ ВОЛКОВА — Конечно.
ЛЕНА КАТИНА — Если ты захочешь, ты будешь делать все для того, чтобы это произошло, а соответственно получается желание плюс какое-то приложение усилия.
А. ПЛЮЩЕВ — Ну, например, везение. Вам везет в жизни или нет?
ЮЛЯ ВОЛКОВА — Везет. Если ты хочешь, чтобы тебе везло, тебе будет везти. Конечно, твой настрой важен на жизнь, на то, что ты хочешь в жизни. Если ты настроен идти вперед, забить на все, что тебе мешает, то у тебя будет все всегда получаться, и ты будешь успешным и удачным.
ЛЕНА КАТИНА — Юлек, мне так с тобой повезло! Я давно тебе хотела сказать.
ЮЛЯ ВОЛКОВА — Какая ты романтичная.
Д. БОРИСОВ — А как же Толик?
ЮЛЯ ВОЛКОВА — Толик меня потом убьет. Нет, давай ты езжай лучше к Толику.
А. ПЛЮЩЕВ — Не ожидали мы сегодня таких откровений, честно сказать. Я вспоминаю ту встречу, которая проходила в присутствии еще двух людей: нашего главного редактора Алексея Венедиктова и Ивана Шаповалова, – и там говорили в основном они между собой, насколько я помню. Вот, наконец, встретились и мы поговорить.
ЛЕНА КАТИНА — Ух ты! А я вспомнила студию. Она такая большая и большой стол. Все сидели почти по кругу.
А. ПЛЮЩЕВ — Молодец!
Д. БОРИСОВ — Сейчас мы сидим с другой студии, у нас здесь стекло.
ЛЕНА КАТИНА — Я чувствую, что у вас тут очень жарко.
ЮЛЯ ВОЛКОВА — Да, душно.
ЛЕНА КАТИНА — Я уже задыхаться начинаю.
Д. БОРИСОВ — Это радио "Эхо Москвы". Программа "Аргентум". Группа "Тату" в гостях у нас с Александром Плющевым.
ЛЕНА КАТИНА — Да, а ещё очень-очень хочется спать.
А. ПЛЮЩЕВ — Сейчас мы вас отпустим. Недолго уже осталось.
Д. БОРИСОВ — Жалко. Вас отпускать не хочется, честно. Если бы мы могли…
А. ПЛЮЩЕВ — Потому что вас отпустишь, а вы к нам опять только через два года придете.
ЛЕНА КАТИНА — Приглашайте раньше.
ЮЛЯ ВОЛКОВА — Да зовите почаще, мы придем.
А. ПЛЮЩЕВ — Мы только этим и занимаемся на самом деле.
ЮЛЯ ВОЛКОВА — Чем-чем вы занимаетесь? На самом деле клево с вами болтать. И давайте мы с удовольствием еще к вам придем.
Д. БОРИСОВ — Напоследок еще один вопрос. Вы себя чувствуете счастливыми?
ЛЕНА КАТИНА — Да.
ЮЛЯ ВОЛКОВА — Да.
Д. БОРИСОВ — Это перманентное состояние или оно наплывами?
ЮЛЯ ВОЛКОВА — Вы знаете, я думаю, у каждого человека есть душевные всякие депрессии…
ЛЕНА КАТИНА — Переживания.
ЮЛЯ ВОЛКОВА — Какие-то мысли: все надоело, ничего не хочется, хочется спать, хочется никого не видеть. В любом случае, мне кажется, того, что мы достигли, и то, что мы имеем на данный момент…. Я думаю, мы счастливы.
ЛЕНА КАТИНА — Все познается в сравнении. Когда кажется, что что-то очень плохо…
ЮЛЯ ВОЛКОВА — Думаешь о людях, которым реально хреново.
ЛЕНА КАТИНА — Тогда ты понимаешь, что на самом деле ты ощущаешь. Что все что ты хочешь, ты делаешь.
Д. БОРИСОВ — У меня есть еще один вопрос, который я люблю очень задавать женщинам и девушкам. А вы любите шоппинг?
ЛЕНА КАТИНА — Нет. Про Волкову я промолчу, потому что любая самая заядлая "шоппингистка" отдыхает по сравнению с ней. Это ужас просто. Я всегда рассказываю одну историю. Мы прилетаем в Америку. Волкова с чемоданом, обычный чемодан, и у меня такой же чемодан. Улетали мы через полгода, я ей запаковала 4 чемодана. И это я ей запаковала. Если лбы она их запаковывала, получилось бы 7.
ЮЛЯ ВОЛКОВА — Чемоданы не маленькие, нормальных размеров.
ЛЕНА КАТИНА — Огромные просто.
ЮЛЯ ВОЛКОВА — Я очень люблю магазины, обожаю одежду. Я вчера была в магазине, сегодня была в магазине. Я могу ехать мимо какого-то магазина, остановиться на 5 минут даже если я ничего не куплю зайти что-нибудь посмотреть.
ЛЕНА КАТИНА — Промо-тур. 20 интервью в день. Получасовой перерыв. Где Волкова? Волкова не жрет. Волкова идет по магазинам.
Д. БОРИСОВ — А туалет как же?
ЮЛЯ ВОЛКОВА — Туалет – у меня отдельное. Очень редко бывает в жизни.
Д. БОРИСОВ — У нас откровения в программе "Аргентум".
ЮЛЯ ВОЛКОВА — Что о нас люди подумают? Скажут, девочки… тут уже мужчины раздеваться стали. У вас сегодня тоже ночь вдвоем?
Д. БОРИСОВ — Понимаешь, у нас каждое воскресенье ночь вдвоем.
А. ПЛЮЩЕВ — Хотя раз в неделю мне кажется, это редко.
Д. БОРИСОВ — Ему этого не хватает. Он все время говорит, давай чаще. Зато не предается. Группа "Тату" была в программе "Аргентум". Дмитрий Борисов, Александр Плющев, Юля Волкова, Лена Катина. Спасибо вам огромное.
ЛЕНА КАТИНА — Вам спасибо. Очень приятно было поболтать.
ЮЛЯ ВОЛКОВА — Все привет, нашим поклонникам.
ЛЕНА КАТИНА — Мы желаем спокойной ночи тем, кто ложится спать и неспокойной тем, кто не ложится спать. Короче мы вас всех любим, будьте с нами.
ЛЕНА КАТИНА — А мы будем с вами.
Д. БОРИСОВ — Спасибо большое. А мы в следующее воскресенье в 23.59 снова будем здесь.
Ведущие: Александр Плющев и Дмитрий Борисов
Эхо Москвы
13.11.2005 |
