English

«Тату» провалились в Японии? Залы на их концертах были полупустыми

Время публикации: 05.12.2003
...В Токио русская группа прилетела в субботу, 29 ноября. Лена Катина - с мамой Инной, Юля Волкова - с папой Олегом Викторовичем. Девочек сопровождали свита помощников, музыканты, шоумен Богдан Титомир и продюсер Иван Шаповалов.

Персоналу токийской гостиницы, где разместили звезд, русские девочки показались очень капризными и «худющими». Было заметно, что Юля и Лена сильно нервничали. У Юли от переживаний подскочила температура. На людях они вели себя нежно, даже целовались, курили (когда не видит Шаповалов), прошлись по японским бутикам. На улицах их окружали поклонники и фоторепортеры.

Лена Катина влюбилась?

Неизвестно, по каким причинам - то ли козни недоброжелателей, то ли из-за неважного самочувствия Юли Волковой, у которой есть проблемы с голосом, - организаторы шоу вместо запланированного на первое декабря полуторачасового концерта дали Катиной и Волковой петь только 50 минут, остальное время на экране демонстрировались клипы группы.

Концерт начался с задержкой почти на час.

По слухам, «татушки» заставили ждать зрителей из-за Лены Катиной. Она никак не могла расстаться с японским режиссером Такэси Китано (это его знаменитые «Куклы» крутят кинотеатры всего мира). Лена Катина обожает фильмы этого режиссера и настояла, чтобы ее отвезли на встречу с ним. Встреча затянулась. Лена играла с Такэси в пинг-понг, игриво стукнула его ракеткой по попе. Рассказала ему, что перед отъездом в Токио в Москве купила себе волнистого попугайчика за 300 долларов... В общем, как говорят, из-за этой романтической встречи Лена была не в форме... Не могла собраться перед выступлением и температурящая Юля Волкова.

Корреспондент ИТАР - ТАСС Владимир Солнцев, побывавший на концерте «Тату», рассказал нам:

- Ничего особенного «татушки» вопреки пылким ожиданиям поклонниц на сцене не вытворяли. С публикой они общались на английском и были уверены, что русского в зале не знает никто. И потому смело переговаривались друг с другом через микрофон. Юля, например, в сердцах произнесла: «Сказала бы я тебе сейчас!» А Лена добавила: «И я...» Пели они старые и новые песни, например, прозвучала новая «Ничья» на русском языке. В финале под «Нас не догонят» на сцену вышла сотня японских девочек, одетых под «тату», они стали выплясывать, а в этот момент появились большие, в человеческий рост, белые резиновые шары, летавшие по залу, люди их отбивали... Само шоу получилось не очень динамичным: «татушки» попоют, посидят, друг друга видеокамерами снимут, обнимутся - и так весь концерт. Публика была готова к большему заводу. Единственное, во время песни «Простые движения» Юля залезала к себе в штаны рукой, производя эти самые «простые движения», но как-то неубедительно... Потом вытащила из толпы юношу с розовыми волосами и в форме «тату» - не знаю, была ли эта подсадная утка, или случайный зритель...

Почему «татушки» не произвели фурора?

По отзывам японских журналистов, лесбийский дуэт не стал сенсацией в Токио. Их успех оказался меньшим, чем ожидалось. Похоже, японская публика осталась разочарована гастролями русских звезд.

Контракт с японской фирмой группа заключила на 1 млн. 800 тысяч долларов, но, по слухам, вряд ли получит такие деньги. Фирма-устроитель недовольна тем, что билеты (они стоили от 6500 до 7500 иен (60 - 70 долларов) не были распроданы.

На концерт «Тату» первого декабря вместо 43 тысяч планируемых человек пришло около 25 тысяч, а на второй - 20 тысяч, и зал был заполнен наполовину - по японским меркам, это почти провал (как ехидно заметили журналисты, у Мадонны и Майкла Джексона в Токио были аншлаги).

Впрочем, возможно, подобный результат - это издержки конкуренции.

Рекламную акцию «татушкам» подпортил главный, влиятельный телеканал Японии «Асаха». В промоушен-тур дуэта в Токио (об этом «КП» писала 11 июня с. г.) Волкова и Катина ушли с прямого эфира, отказавшись выступать. После этого президент канала заявил: «Из-за русской группы я потерял лицо. «Тату» больше никогда не появится на моем канале». Слово сдержал - отказался от бешеных денег и запретил рекламу «Тату», наказав группу эфирным молчанием.

А другая японская компания отняла у русских звезд часть публики. Эта компания, претендовавшая на устроение гастролей наших певиц, возмутилась заносчивостью организаторов «Тату» и в пику им организовала в начале декабря в Токио концерт популярной американской поп-группы. Японцам (не каждый школьник и студент позволит себе два раза в месяц пойти за 70 долларов на концерты) пришлось выбирать между русскими и американскими исполнителями.

В общем, как резюмировали некоторые японские СМИ, в следующий приезд певицам-лесбиянкам будет труднее завоевать любовь обидчивых японцев.

...В среду третьего декабря «татушки» провели в Токио акцию «Show me love», связанную с изданием фотоальбома.

4 декабря вернулись в Москву. Впечатления от гастролей обещают выставить на свой web-сайт.

Комсомольская правда
Анна ВЕЛИГЖАНИНА
05.12.2003
Вернуться в раздел "Пресса"